《The Interpreter》

吴泽霖，楼佳

语言如同音乐，暗藏旋律。不同语言各有其韵律模式，例如英语是等时语言，以重音决定音节长短；粤语则是音节定时语言，每个音节长度相同。这些韵律模式为话带来不同的音乐感 ── 纵使说话者一般都不太自觉。

《The Interpreter》是一个特殊的声音装置，如同语言和音乐之间的翻译仪。它先把二人之间的对话录下 ── 但有别于不同语言之间的翻译，其内置的演算法把语言转换成节奏和音调，再由一系列的乐器演奏，让简单不过的对话，也可变成悠扬乐曲。